ALBUQUERQUE, NM (¿QUÉ ES LA TECNOLOGÍA?) — Más de 100,000 personas están ahora en CES, anteriormente conocido como Consumer Electronics Show. Miles de expositores realizan grandes exposiciones para mostrar sus nuevos productos.

Hay muchos productos nuevos este año para resolver problemas del mundo real. Una de las categorías emocionantes de este año es la superación de la barrera del idioma, no solo para los humanos sino también para sus mascotas.

FluentPet es una herramienta que entrena a perros y gatos para comunicarse con sus dueños usando palabras humanas. El desarrollador Leo Trottier dice que los paneles o mosaicos que colocas en el piso tienen botones que se pueden programar para palabras específicas que quieras enseñarle a tu mascota.

“Cada uno de estos botones, cuando se presiona, sale una palabra del parlante aquí”, explicó. “Con el tiempo, aprenderán a presionar el botón para preguntar lo que quieren”.

En una sala de convenciones CES abarrotada, Ducky responde a su madre Ashley Everson para demostrar FluentPet. Cuando preguntó si era una pelota o un juguete de arrastre, Ducky tocó el botón. Sin embargo, cuando están en casa, Ducky presiona un botón para hablar cuando quiere algo, como “fuera”.

“Puedes enseñarles a querer, puedes enseñarles a pedir ayuda. uno común es cuando su pelota rueda debajo del sofá. Ahora, en lugar de rayar sus muebles, pueden correr hacia los botones y decir ‘Mamá, por favor’”, dijo.

Incluso pueden enviarte un mensaje cuando no estás en casa. El desarrollador Leo Trottier me dice que los perros incluso han comenzado a construir oraciones usando múltiples paneles.

“Tengo que decir que cada vez que tu perro dice ‘Te amo’, realmente es otra cosa”.

Verbum rompió diferentes barreras lingüísticas al permitir que las personas hablaran entre sí en su propio idioma.

“Donde te llamo en español y me escuchas en inglés, me hablas en inglés y te escucho en español, o japonés, o chino, o alemán, o árabe rápidamente”, explica Saúl, desarrollador de Verbum.

Para demostrarlo, me senté frente a mi computadora y hablé directamente con Diana, quien estaba frente a su computadora en Chile. Mientras hablábamos, Verbum tradujo nuestra conversación del inglés al español. Podía escucharlo hablar en español, pero lo que dijo se tradujo inmediatamente al texto en inglés en la pantalla.

Verbum también tiene una función de audio que traduce su discurso a una voz que dice las mismas palabras en inglés, algo realmente impresionante, y reconozco que hay escasez de traductores humanos. También es costoso emplearlos para el sistema judicial y los distritos escolares.

Ahora, Verbum ya se está utilizando para reuniones Zoom internacionales y de las Naciones Unidas.