Courtney Fromm y Sarah Hempelman

Hace 4 años

COLORADO SPRINGS — Un letrero fuera de la ciudad ha provocado una pequeña disputa entre los agricultores chilenos del sur de Colorado y Nuevo México.

“Si sienten que tienen los mejores chiles, entonces no tienen que preocuparse por la competencia”, dijo Janeel Valdez, compradora de chiles Pueblo.

El letrero está justo al sur de Colorado Springs y dice “137 millas hasta chiles verdes reales”. Fue instalado por New Mexico True, una empresa de turismo de Nuevo México.

“Yo y todos aquí estábamos pensando, ¿por qué conducirías 170 millas cuando tienes un chile increíble aquí? Directamente desde los campos y nos pueden ver a todos en acción”, dijo Carla Mauro, propietaria de Mauro Farms.

Hay ligeras diferencias en los chiles que se venden en cada lugar. Nuevo México es conocido por vender pimienta de cayena, mientras que Pueblo es conocido por su pimienta de Anaheim.

“Creo que están celosos. He probado a incubar también. Simplemente no creo que tenga mucho sabor”, dijo Valdez.

Mauro dijo que la señal era competencia amistosa. Dijo que para todos los agricultores de chile este año están luchando con las cosechas debido a todo el clima frío y lluvioso.

Este letrero se instaló días antes del Festival Chile & Frijoles Pueblo.

Los comentarios de Facebook de FOX21 están inundados de simpatizantes de Pueblo Chile y amor por la competencia amistosa interestatal. Vaya a la página de Facebook de FOX21 para ingresar sus comentarios sobre Chile.