Noticias: El presidente de EE. UU., Biden, presentó hoy un nuevo proyecto de ley de derechos de IA, que describe cinco salvaguardas que los estadounidenses deben tener en la era de la IA. Biden ha pedido en el pasado mejores protecciones de privacidad y que las empresas tecnológicas dejen de recopilar datos. Pero EE. UU., sede de algunas de las empresas tecnológicas y de IA más grandes del mundo, es hasta ahora el único país occidental sin una guía clara sobre cómo proteger a sus ciudadanos del daño de la IA.

Por qué es importante: La IA es una tecnología avanzada que está cambiando nuestra sociedad. El anuncio es la visión de la Casa Blanca de cómo el gobierno de los EE. UU., las empresas de tecnología y los ciudadanos deben trabajar juntos para hacer que la IA rinda cuentas. Sin embargo, los críticos dicen que el plan no tiene fuerza y ​​que EE. UU. necesita una regulación más estricta en torno a la IA. Lea la historia completa.

—Melissa Heikkilä

Aquí se explica cómo reparar el gasoducto Nord Stream

Qué sucedió: Hasta la invasión rusa de Ucrania, los gasoductos Nord Stream 1 y 2 eran una parte importante de la infraestructura energética de Europa. Desde entonces, Rusia ha utilizado el Nord Stream como un peón geopolítico en represalia por las sanciones económicas que se le impusieron y, a fines de septiembre, daños inesperados causaron cuatro fugas en un sistema de tuberías submarinas. Todos, excepto Rusia, creen que fue un sabotaje deliberado para exprimir los suministros de gas antes de la complicada escasez invernal de Europa, y ahora la carrera para reparar tuberías críticas antes del invierno, si eso es posible.

¿Cuál es el daño? Cualquier misión será un desafío sin precedentes para el sector del petróleo y el gas, que requiere una robótica compleja e ingeniería imaginativa. Si bien ni siquiera sabemos con certeza qué tan grave es la situación en esta etapa, se espera que el daño sea significativo y podría llevar meses, y mucho dinero, repararlo. E incluso si se pueden hacer reparaciones, es poco probable que Nord Stream reinicie el suministro en el corto plazo. Lea la historia completa.

—Chris Stokel-Walker

Prepárese para la próxima generación de IA

Justo cuando la comunidad de IA estaba contemplando los increíbles avances de los sistemas de texto a imagen, pasamos a la siguiente frontera: texto a video.

El fin de semana pasado, Meta lanzó Make-A-Video, una IA que genera videos de cinco segundos a partir de comandos de texto. Este desarrollo es un gran avance en la IA generativa que también plantea algunas cuestiones éticas difíciles, lo que genera preocupaciones de que podría aprovecharse como una herramienta poderosa para crear y difundir información errónea. Lea la historia completa.

Esta historia proviene de The Algorithm, el nuevo boletín semanal de MIT Technology Review que le brinda una mirada interna a los últimos desarrollos de IA de vanguardia. Lista para recibirlo en tu bandeja de entrada todos los lunes.

Debe leer

He estado buscando en Internet para encontrar las historias más divertidas/importantes/aterradoras/interesantes sobre tecnología.