Indígenas chilenos: Es hora de hacer oír nuestra voz

En octubre pasado, millones de chilenos votaron a favor de abolir la constitución del país, que surgió del gobierno represor del general Augusto Pinochet.

Una de las protestas que tuvieron lugar en Santiago en octubre de 2019.
Foto: AFP

Reemplazarlo ha sido una de las demandas hechas en las protestas a nivel nacional que recorrieron el país en 2019.

Este fin de semana, se pidió a los chilenos que votaran por los 155 miembros de la Convención Constituyente encargados de redactar una nueva.

No solo habrá paridad de género con la mitad de los escaños reservados para mujeres, sino que también se han reservado 17 escaños para representantes de los grupos indígenas de Chile, que representan alrededor del 12 por ciento de sus 19 millones de habitantes.

Siendo Chile el único país de América Latina cuya constitución hasta ahora ni siquiera reconoce la existencia de grupos indígenas, quienes se postulan para el cargo están ansiosos por que se escuchen sus voces.

Diez grupos de pueblos indígenas estarán representados con escaños asignados según su tamaño. Jane Chambers de la BBC habló con algunos de los candidatos de un grupo más pequeño de indígenas para escuchar lo que querían lograr.

Inés Carvajal & Felipe Retamal, Diaguita: ‘Nos preocupa cómo se está utilizando nuestra tierra’

Felipe y yo venimos de dos valles diferentes en el norte de Chile. Al igual que muchas comunidades indígenas, nos preocupa nuestro territorio y cómo se utiliza la tierra que nos rodea.

Ambos compartimos la misma visión para proteger a nuestra gente y sus derechos y si Felipe gana la elección para representar a Diaguitas, lo apoyaré.

Sin descripción

Inés Carvajal y Felipe Retamal comparten la misma visión.
Foto: BBC

Tenemos una cultura diferente con nuestra propia manera de vestir, túnicas hechas de telas y tintes naturales, cintillos tejidos. También contamos con bolsas especiales que usaban nuestros antepasados ​​para llevar semillas cuando sembraban sus cultivos.

Al igual que Inés, me apasiona mantener nuestra identidad. Diaguitas se encuentra en peligro de extinción. Enseño a los niños nuestra lengua y música. También quiero que la gente sepa sobre el arte y la cerámica por los que somos conocidos.

Mucha gente que vive en Chile no sabe mucho sobre nuestra cultura y necesita cambiar.

Tiare Aguilera, Rapa Nui: ‘Quiero que nuestra cultura cuente’

Aunque sea nuestro territorio [on Rapa Nui, also known as Easter Island] reconocido como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1995, aún queda mucho por hacer.

Sin descripción

Rapa Nui es Patrimonio de la Humanidad desde 1995.
Foto: AFP / ALONSO SEPÚLVEDA / NOTIMEX

Aunque somos parte de Chile, somos una isla polinesia, así que quiero que nuestra cultura cuente.

Según el último censo, hay alrededor de 7700 residentes de larga data en la isla, aproximadamente la mitad de los cuales son Rapa Nui.

Si gano, representaré a mi gente y los escucharé sobre cuáles son sus prioridades en la nueva constitución y las presentaré.

Quiero que se inviertan más recursos en nuestra isla y en la enseñanza de idiomas. Soy abogado y aquí es difícil porque no hay universidades y tienes que viajar fuera de la isla si quieres estudiar.

Sin descripción

Tiare Aguilera dijo que el pueblo Rapa Nui quiere que se preserve su cultura.
Foto: BBC/Tiare Aguilera

Soy la única candidata mujer en Rapa Nui. Para mí, es muy importante no solo que los pueblos indígenas se incluyan en la redacción de la constitución, sino también que haya un número igual de hombres y mujeres en el comité.

Luis Jiménez, aimara: Queremos un Chile diverso

Hay alrededor de 160.000 aymaras en Chile. Viven principalmente justo al norte de Chile en la frontera con Perú y Bolivia en el Altiplano, las Tierras Altas de los Andes.

Pero muchos de nosotros hemos tenido que mudarnos a las ciudades más grandes de la región y su capital, Santiago, en busca de trabajo. Soy abogado y vivo en [the northern city of] Arica pero mi familia aún vive en nuestro territorio tradicional.

Sin descripción

Luis Jiménez
Foto: BBC / Luis Jiménez

Queremos un país plural en Chile donde se reconozca nuestra cultura, tierra ancestral e idioma. Para nosotros, nuestra comunidad es más importante que los individuos.

Hay una gran comunidad aymara al otro lado de la frontera en Bolivia y Perú de la que somos parte y queremos poder comerciar libremente con ellos y no estar restringidos por las fronteras chilenas que nos han impuesto.

-BBC

Evita Aranda

"Alborotador. Adicto a la cerveza. Aficionado al café. Emprendedor incurable. Empollón de los viajes".

Agregar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos requeridos están marcados *