ALBUQUERQUE, NM (KRQE) – Colorado, o al menos los ciudadanos de Colorado, han tomado represalias contra Nuevo México en la guerra de Chile.

Recuerde cómo el Departamento de Turismo de Nuevo México ¿Ha colocado recientemente un cartel arrogante en Colorado? Sí, alguien se ofendió con ellos.

Fue pensado como un golpe divertido. Recientemente se instalaron varios carteles en Colorado destacando a Nuevo México como la capital mundial de Chile. Ahora, fotos de los cambios aparecen en un cartel publicitario en Colorado Springs.

“El día que lo encontré fue cuando alguien fue y colgó un cartel y puso un cartel de milla cero y puso la bandera de Colorado”, dice Ángel Chaves. “Creo que es gracioso, ya sabes, es como un aplauso hacia Nuevo México para aquellos que hacen publicidad en Colorado”.

Algunos residentes de Colorado sintieron que Nuevo México merecía la audacia de desacreditar las conversaciones de su estado. Entonces, ellos mismos hacen su propia charla basura.

“Sienten que tienen a los mejores chilenos, por lo que no tienen que preocuparse por la competencia”, dijo un colorado. “Es una buena competición. Es saludable y mantiene a la gente alerta”.

Ahora la noticia del vandalismo se ha extendido a Nuevo México y la gente aquí entiende que todo fue por diversión.

“No creo que sea justo, pero si Colorado hiciera algo así en nuestro estado, creo que la gente de Nuevo México probablemente haría lo mismo sólo para vengarse de nosotros porque sabemos que tenemos el mejor Chile”, dijo uno. Residente de Alburquerque.

“Si bien es lamentable ver este vandalismo, demuestra que la gente de ambos lados de la frontera entre Nuevo México y Colorado realmente ama a Chile. Aquí en Nuevo México, celebramos nuestra versión distintiva de nuestra cocina y herencia agrícola cada vez que podemos”, Cody Johnson, portavoz del Departamento de Turismo de Nuevo México.

El Departamento de Turismo de Nuevo México tenía buen sentido del humor sobre el cambio de cartelera. Estaban contentos porque solo eran láminas que se podían quitar y no se dañaban.