BENJAMIN WITTE

No fui ni el primero ni el último de los muchos pasantes y editores en ocupar ese cargo. hora de santiago Durante un cuarto de siglo, el fundador Steve Anderson fue el capitán del barco. Pero, cualquiera que sea la razón, sobreviví más que la mayoría, y ayer me enteré con profunda tristeza del accidente automovilístico que acabó con su vida.

Mi primer encuentro con Steve fue a finales de 2002, después de que me ofreciera un trabajo como editor (sin ser visto, por correo electrónico) y acepté, sólo sabiendo que ganaría unos 500 dólares al mes y tendría que venir a Santiago con una Guía de estilo AP y copia de Strunk and White’s Elementos de estilo. Que todo pareciera apresurado e irrazonable me hizo detenerme con preocupación, pero estaba desesperado por encontrar una excusa para regresar a Chile, así que me subí a un avión y volé desde Costa Rica.

Sin embargo, después de nuestro primer encuentro, me pregunté qué tan acertada fue realmente mi decisión. Fue entonces cuando me di cuenta hora de santiago no, como había imaginado, papel impreso. Estaba basado en Internet, con un sitio web sencillo que sólo funcionaba a medias. “Nos piratearon”, me dijo Steve. También explicó que en ese momento vivía en Puerto Montt, 1.000 kilómetros al sur, y que aún se estaba recuperando de un grave accidente automovilístico reciente. Fue un año muy malo, dijo.

Sin embargo, le di una oportunidad al programa y las cosas mejoraron gradualmente. Varios pasantes nuevos y enérgicos comenzaron a llegar, como siempre hacían en hora de santiago. También apareció un talentoso escritor británico/australiano y le pedí a Steve que lo contratara como coeditor. La empresa no podía permitirse el lujo de contratar otro miembro del personal asalariado, pero Steve accedió a mi solicitud y durante el año siguiente tuvimos éxito. Luego se acabó el dinero.

“No puedo costearlos a los dos, así que uno de ustedes tiene que irse”, nos dijo Steve una mañana. “Dejaré que ustedes dos decidan cuál”. Así lo hicimos, tomando una pinta de cerveza, a pesar de que eran como las nueve de la mañana. Un colega editor (todavía un buen amigo mío) se ofreció a ir. Pero iré de todos modos, decidí. Aproximadamente un mes después. Mi trabajo iba bien, pensé.

Estábamos frustrados y ciertamente conmocionados, especialmente por la parte de la ecuación de “decidan entre ustedes quién se queda y quién se va”. Sin embargo, ninguno de nosotros lo hizo. En realidad Sorprendido, porque aun así, hemos visto lo suficiente de Steve y su errático estilo de gestión para saber que este es el tipo de situación que aparentemente puede suceder y sucederá.

Tampoco podemos estar enojados. O al menos no estar constantemente enojado. Porque repito, con Steve, lo que ves es lo que obtienes. Le apasionan sus proyectos, pero no siempre sabe cómo desarrollarlos. A menudo tenía una nueva idea y luego seguía adelante. Y en ese caso, habrá muchos cambios positivos: quizá nuevas computadoras, nuevo personal en nómina, más espacio para oficinas. Pero entonces llegaba un grupo de pasantes altamente capacitados, el dinero se acababa, toda la operación se paralizaba y volvíamos al punto de partida, o eso parecía.

Lo sé porque luego me uní a Steve por un segundo período más largo. Sin embargo, lo que nunca cambió fue su espíritu de lucha. Feroz defensor de los desvalidos, siempre se esfuerza por defender buenas causas: exigir responsabilidad por las violaciones de derechos humanos, defender el medio ambiente y arrojar luz sobre la corrupción y la hipocresía.

Eso hora de santiago es su plataforma, y ​​está comprometido con todas sus fuerzas para que sobreviva e incluso prospere. Y mientras tanto, siguen llegando becarios, editores, fotógrafos y otros colaboradores. Continúan utilizando la oficina de Steve y su pequeña y humilde publicación como punto de partida para carreras, experiencias de trabajo en el extranjero y como plataforma de lanzamiento para futuras aventuras y esfuerzos profesionales.

Si hay un método para el loco enfoque de Steve, es con cada nueva idea que tiene. hora de santiago, con cada nuevo impulso para mejorarlo o reactivarlo, dedicó más tiempo a su negocio. Los meses se convirtieron en años y luego en décadas. Mientras tanto, a personas como yo se nos dio la oportunidad de trabajar y aprender, en gran medida mediante prueba y error, porque si bien Steve tenía mucho que enseñar, también nos dio espacio para enseñarnos a nosotros mismos.

Pero fue su tenacidad especial la que hizo que todo siguiera adelante, lo que dio a tanta gente la oportunidad, año tras año, de desarrollar sus habilidades. También nos divertimos. Muy agradable. Oficina en Av. Santa María produce amistades duraderas que abarcan todo el mundo, incluso historias de amor. Y eso también es parte del regalo de Steve para todos nosotros.

Era un excéntrico descarado. Inteligente. Complicado. Tenía un espíritu emprendedor pero ningún talento real para los negocios. Steve es un abogado que escribe sobre política y exportación de frutas. Un editor con predilección por los errores tipográficos. Algunos son idealistas, otros son cínicos. Un activista que no tiene paciencia para la diplomacia. Siempre estuvo escaso de dinero, pero generoso. Es impulsivo e impaciente en ocasiones, pero también profundamente comprometido con sus diversos proyectos y objetivos, así como con su familia y colegas. Es maestro y mentor. Un padre amoroso. Un amigo.

Adiós Steve. Paz. Y gracias.

El editor fundador del Santiago Times, Steve Anderson, muere en un accidente en Chile